快乐的圣诞节晚会-双语对照

圣诞节是一个让人开心的日子。一想起来，我的心里就特别期盼，快乐而激动。

Christmas is a happy day. One to think of it, my heart is especially hope, happy and excited.

　　圣诞节那天，天格外寒冷。但寒冷的天气丝毫也挡不住圣诞节快乐的脚步。街上的商店门前都摆上了美丽的圣诞树，超市里的员工也戴上了可爱的圣诞帽。看着这些，我们这些小鬼心里乐开了花。因而，举办一场别开生面的圣诞庆祝会的想法便油然而生。

On Christmas day, all the days of the cold. But the cold weather was blocked merry Christmas steps. The street door of the shop are placed the beautiful Christmas tree, the supermarket employee also put on the lovely Christmas hats. Look at these, we these kids heart joy bloom. Therefore, held an entirely new idea of Christmas celebrations and arises spontaneously.

　　经过策划，下午我们在黑板上画上了大胡子圣诞老人，在窗户上喷上了洁白的雪花，还在教室中央放上了一棵缀满星星的圣诞树。同学们围着圣诞树转啊，跳啊，可高兴了，教室里顿时洋溢出节日喜庆的气氛。

After planning, in the afternoon we on the blackboard painting of the bearded Santa Claus, in the window on the gush on the white snow, is still in the classroom is put on the central a tree that compose full of stars Christmas tree. Students turn around Christmas tree, o jump ah, can be happy, the classroom immediately is permeated with a festival of the festive atmosphere.

　　好不容易盼到了晚会的到来。第一个节目是笛子合奏《友谊歌》。笛声悠扬动听，使我们也忍不住在观众席上轻轻吟唱起来。不知不觉，这个节目在同学们雷鸣般的掌声中结束了。接着，我们连忙喷出美丽的雪花彩带迎接着下一个节目——笑话。表演者是高个子李卫和捣蛋鬼张宇。他们风趣幽默的对话和滑稽的动作表演，惹得我们个个捧腹大笑。

Very not easy hope to the arrival of the party. The first program is the flute ensemble "the song of friendship". Melodious sounds fine, that we too can't help in the audience to sing it. Before you know it, the show in the classmates the thunderous applause over. Then, we ran out of beautiful snowflakes ribbons to meet with a program--joke. Performers are tall LiWei and scrappy zhangyu. They funny conversations and antics performance, made us all laugh.

　　晚会在欢乐的气氛中进行着，同学们都使出全身解数，来博得大家的笑声和掌声。观众们个个笑得脸红通通的，巴掌都拍痛了。晚会接近尾声时，我们全班同学拿出了最后的秘密武器——五颜六色的花瓣，抛向空中，抛向演出的同学……

The party atmosphere in the joy, all the students use the whole body skill, to impress everyone's laughter and applause. The audience laugh all red of all, slap all clap to pain. Close to the end of the party, we the class took out the last of the secret weapon-colorful petals, into the air, into the performance of the students...

　　看着这些美丽的花瓣，我感觉圣诞老人来到了我们中间。

Look at these beautiful flower petals, I feel Santa Claus come to the us.
快乐的圣诞节晚会有作文网www.zuoWenji.com.cn整理编辑